Gospod nad vojskama s nama je, branič je naš Bog Jakovljev.
Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - Sela.
I nama je drago da si s nama.
Vi er glade for at have Dem her igen, Randall.
Neke porodice se nikada ne oporave... nama je... nama je dobro.
Nogle familier kommer sig aldrig. Vi klarer det godt.
Nama je to bilo kao tri miliona.
For os kunne det lige så godt have været 3.000.000 dollars.
Moramo da krenemo, pred nama je misija.
Vi må af sted, vores mission venter.
Nama je bilo oèigledno da malom nije bilo pomoæi.
Det var tydeligt, at han ikke kunne reddes.
I nama je trebalo da shvatimo.
Det tog også os et minut at finde ud af det.
Sa nama je sve u redu.
Der er ikke noget galt med os.
Na nama je da pronaðemo izlaz.
Vi må selv finde væk herfra.
Nama je izuzetna èast što ste odabrali da to vreme provedete s nama.
Men vi er beærede over, at l har valgt at bruge den tid hos os.
S nama je uživo mladiæ iz Pasadene koji se nedavno proslavio po onome šta ljudi zovu možda najveæom zabavom svih vremena.
Nu har vi forbindelse til en teenager, der er blevet kendt for at holde den måske vildeste fest nogensinde.
Nama je svejedno ako kaže O'Banionu.
Han må godt sladre for vores skyld.
Slušaj, nama je najviše stalo do muzeja, zar ne?
Vi holder mest af dette sted.
Ne samo da si izgubio dijete kraljevske krvi i njegovu majku, veæ je i Herr Meisner uspio nestati, a nama je ostalo samo šest mrtvih èlanova Verrata.
Du mistede ikke bare, det kongelige barn og hendes mor men herre Meisner har formået at forsvinde vi sidder tilbage med endnu seks døde verrat.
Ako je ne raznesemo, neæemo moæi da stupimo u kontakt s bilo kim drugim preživelim s Arke, a nama je potrebno pojaèanje, Rejven.
Du må ikke blæse det, og vi vil ikke komme i kontakt med nogen anden Ark overlevende, og vi har brug for disse forstærkninger, Raven. Tough opkald.
Ona je ovde sada... s nama, je l'?
Hun er her nu... hos os, ikke?
Ali, prijatelju, uslov da radiš sa nama je da obrađuješ Ospinu.
Et krav fra vores side er, at du tager dig af Ospina.
Nama je poverena uloga zaštitnika Izabranog.
Det er blevet os betroet at beskytte de udvalgte.
Pred nama je naveæi diler mefedrona južno od Noksvila.
Han er den største M -CAT -pusher syd for Knoxville.
Pred nama je dugo putovanje do aerodroma.
Det er en lang tur til lufthavnen.
Oni imaju brojnost, nama je potrebno strpljenje.
De har mændene, vi må have tålmodigheden.
Ajris i ja smo primili Berija kad je imao 11, razlog što živi sa nama je što mu je majka ubijena, a njegov otac je nepravedno robijao zbog toga.
Iris og jeg tog Barry til os, da han var 11 år. Og han flyttede ind hos os, fordi hans mor blev myrdet, og hans far blev uskyldigt dømt for det.
Na nama je da izaberemo hoæemo li ih slušati.
Vi kan vælge ikke at høre efter. Kommer du, sveske?
Na kraju krajeva, svima nama je jako teško da procenimo o čemu drugi ljudi misle i šta osećaju.
Det er jo noget af det sværeste for os alle at regne ud, hvad andre tænker og føler.
Nama je zaista teško to da priznamo.
Og vi hader allesammen at indrømme det.
Izazov koji stoji pred nama je da zapamtimo da preterana otvorenost nije iskrenost.
Så en udfordring vi har, er at huske, at dele alt, det er ikke ærlighed.
Nama je očajnički potrebna dobra komunikacija sa našim naučnicima i inženjerima da bismo promenili svet.
Vi har desperat brug for fremragende kommunikation fra vores videnskabsmænd og ingeniører for at ændre verden.
A na nama je da se od sad staramo da i uzbunjivači koji nisu tehnički stručnjaci poput Edvarda Snoudena, imaju pristup razotkrivanju nepočinstava.
og det er op til os fremadrettet at sikre at det ikke kun er de teknologikyndige whistleblowers som Edward Snowden som kan afdække synder,
Samo se ne odmećite Gospoda, i ne bojte se naroda one zemlje; jer ih možemo pojesti; odstupio je od njih zaklon njihov, a s nama je Gospod, ne bojte ih se.
Gør kun ikke Oprør imod HERREN og frygt ikke for Landets Befolkning, thi dem tager vi som en Bid Brød; deres Skygge er veget fra dem, men med os er HERREN; frygt ikke for dem!"
Ali s nama je Gospod Bog, niti smo Ga ostavili, a sveštenici koji služe Gospodu jesu sinovi Aronovi, i Leviti rade svoj posao;
Men vor Gud er HERREN, og vi har ikke forladt ham; de Præster, der tjener HERREN, er Arons Sønner og Leviterne udfører den øvrige Tjeneste;
S njim je mišica telesna a s nama je Gospod Bog naš da nam pomogne i da bije naše bojeve.
Med ham er en Arm at Kød, men med os er HERREN vor Gud, der vil hjælpe os og føre vore Krige!"
Sine čovečji, braća su tvoja, braća tvoja, rodbina tvoja i dom Izrailjev vaskoliki, kojima govoriše Jerusalimljani: Idite daleko od Gospoda, nama je data zemlja u nasledstvo.
Menneskesøn! Dine Brødre, dine Medfanger og alt Israels Hus, alle de, om hvem Jerusalems Indbyggere siger: "De er langt borte fra HERREN, os er Landet givet i Eje!"
Sine čovečji, koji žive u onim pustolinama u zemlji Izrailjevoj govore i kažu: Avram beše jedan, i nasledi ovu zemlju; a nas je mnogo; nama je data ova zemlja u nasledstvo.
Menneskesøn! De, der bor i Ruinerne i Israels Land, siger: "Abraham var kun een og fik dog Landet i eje; vi er mange, og os er Landet givet i Eje!"
Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.
Thi Korsets Ord er vel for dem, som fortabes, en Dårskab, men for dem, som frelses, for os er det en Guds Kraft.
A nama je Bog otkrio Duhom svojim; jer Duh sve ispituje, i dubine Božije.
Men os åbenbarede Gud det ved Ånden; thi Ånden ransager alle Ting, også Guds Dybder.
1.3995459079742s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hærskarers HERRE er med os, Jakobs Gud er vor faste Borg. - Sela. 